Para España, las primeras citas son de Pitard (1907: 99, 100) de la Escuzana y Marboré (ambas en el actual PNOMP), respaldadas con pliegos recogidos por Manuel Compañó el 27 de agosto de 1876 (BC 613816 y MA 17289, entre otros). Dos manuscritos inéditos sobre la flora pirenaica de Coste (c. 1910: 390) y Soulié (c. 1915: 109) también indican esta planta para la vertiente española en el mencionado Ibón de Ip, (BC 65255 y JACA 4441/89, entre otros).

2.3. Situación legal

En España, Carex bicolor ha sido incluida en el Catálogo Aragonés de Especies Amenazadas (Decreto 49/1995) en la categoría de «interés especial», así como en la Lista Roja de la Flora Vascular Española (Auct. Pl. 2000: 19) en la categoría de «vulnerable» por el criterio «D2» (menos de 5 localidades en el Pirineo español).

En Francia, esta cárice está protegida en todo su territorio tal como consta en su Lista de Especies Vegetales Protegidas (Arrêté du 20 janvier 1982).

Todas las localidades conocidas están dentro de algún espacio natural protegido: Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, «Parc National des Pyrénées» y «Lugar de Importancia Comunitaria Collarada y la Canal de Ip».

3. Fitocenología

Hemos localizado Carex bicolor en dos comunidades de pastos alpinos húmedos diferentes, una atribuible a la alianza Caricion maritimae, y la otra de los ventisqueros del Arabidion coeruleae. Sin embargo, no hemos podido encuadrarlas en ninguna asociación descrita, por lo que proponemos la creación de una asociación y una subasociación respectivamente, nuevas para la ciencia.

3.1. Caricion maritimae Br.-Bl. in Volk 1940 nom. mut. prop.

(= Caricion juncifoliae Br.-Bl. in Volk 1940; Caricion bicoloris-atrofuscae Nordhag. 1936; Caricion atrofuscae-saxatilis Nordhag. 1943)

Alianza que reune a las comunidades de pastos higrófilos, pero que pueden secarse al final del verano, por lo que no suele formarse turba, que siguen los riachuelos de los pisos superiores de las montañas ártico-altaico-alpinas calizas (Bressoud 1989: 146). Los primeros autores en señalar su presencia en el Pirineo oriental son Casanovas (1996: 185) y Vigo (1996: 135), a través de la asociación Pinguiculo grandiflorae-Caricetum frigidae. Su presencia en el Pirineo central se dio a conocer recientemente en el mapa de vegetación del PNOMP (Villar & Benito 2001: 90).

3.2. Leontodonto duboisii-Caricetum bicoloris Benito ass. nova

(= Caricetum maritimae Br.-Bl. 1918 sensu Villar & Benito 2001; Caricetum bicoloris Benito in Rivas Mart. & al. 2001 non Gams 1927)

Diagnosis: pasto higrófilo no formador de turba del piso alpino bajo (2155-2465 m) del Pirineo central calizo. Coloniza bordes de arroyos de agua neutra o algo alcalina (pH entre 7,4 y 8,4), en zonas llanas (pendiente <5º), cuyas aguas tranquilas formadoras de meandros («catuartas» o «aguastuertas») proceden de fuentes o de surgencias. Sus especies características son Carex bicolor y Leontodon duboisii; como diferenciales apuntamos Eriophorum scheuchzeri y Juncus filiformis. Holotypus: tabla 1, inventario n.º 2.

Composición florística: además de la ya comentada Carex bicolor, la otra especie característica, Leontodon duboisii, es un endemismo pirenaico-cantábrico que hasta el momento se había dado de comunidades de pastos higroturbosos del Caricion fuscae (= Caricion nigrae) principalmente (Bolòs & Vigo 1996: 969). Aquí nos sirve para separar nuestra comunidad de las demás del Caricion maritimae, donde por otro lado son muy raros los endemismos.

Fitogeografía: su distribución es pirenaico-central y se restringe hasta el momento al macizo de Monte Perdido. La podemos ver en el Circo de Carriata, Faja de Millaris, Faja Luenga, Rinconada de Góriz y bajo el Morrón de Arrablo, localidades todas ellas en la parte alta del valle de Ordesa, en el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (Huesca). Podría estar también en el pico Collarada y el Ibón de Ip (valle de Canfranc).

Sintaxonomía: la inclusión de esta asociación en la alianza Caricion maritimae parece clara, pues aunque muy pobre en especies características de la misma, tan sólo Carex bicolor, ésta es muy significativa, encontrándose además tres especies utilizadas como diferenciales de esta alianza con respecto al Caricion davallianae (Bressoud 1989): Carex capillaris, Juncus triglumis y Eleocharis quinqueflora. Éste y otros autores como Oberdorfer (1977: 264) también dan como diferencial Equisetum variegatum, sin embargo en nuestra zona de estudio sólo hemos visto esta planta en el Caricion davallianae.

Consideramos esta nueva asociación cercana al Junco triglumis-Caricetum bicoloris Doyle 1952 (= Caricetum maritimae Br.-Bl. 1918), comunidad boreoártica de la que se diferencia por la ausencia de especies borealpinas como Carex maritima, C. atrofusca, C. microglochin, Scirpus pumilus, Tofieldia pusilla y Juncus arcticus, que salvo esta última, están todas ellas ausentes de la flora pirenaica. Otra ciperácea característica de la alianza, Kobresia simpliciuscula, no aparece en nuestros inventarios pero está presente en el territorio del PNOMP. Por el contrario, podemos utilizar como diferenciales con respecto al resto de asociaciones del Caricion maritimae a Leontodon duboisii, Eriophorum scheuchzeri y Juncus filiformis.

Con respecto al Pinguiculo grandiflorae-Caricetum frigidae pirenaico oriental, asociación que ha sido incluida por algunos autores (Casanovas 1991, 1996; Vigo 1996) en el Caricion maritimae, en nuestra asociación tenemos plantas como Carex bicolor, Juncus triglumis y Eriophorum scheuchzeri que faltan en la comunidad pirenaico oriental o que son raras allí como Carex capillaris, Eleocharis quinqueflora y Juncus filiformis. Por el contrario, en el Leontodonto-Caricetum bicoloris faltan algunas plantas que allí abundan como Carex umbrosa, C. sempervirens subsp. pseudotristis, Potentilla erecta, Swertia perennis, Selinum pyrenaeum o Pedicularis mixta así como Saxifraga aizoides, considerada allí diferencial del Caricion maritimae, que en nuestros inventarios aparece una sola vez. El Pinguiculo-Caricetum frigidae ocupa casi siempre lugares con pendiente igual o mayor de 10º, descendiendo hasta los 1700 m, mientras que la asociación aquí descrita es de lugares con inclinación menor de 5º y siempre por encima de los 2100 m de altitud.

Situación legal: la alianza Caricion maritimae en la que encuadramos el Leontodonto duboisii-Caricetum bicoloris, está recogida en el anexo I de la Directiva 97/62/CE como hábitat prioritario de interés comunitario a conservar, bajo el epígrafe «Áreas pantanosas calcáreas. 7240: Formaciones pioneras alpinas del Caricion bicoloris-atrofuscae (= Caricion maritimae)». Su carácter prioritario obliga a los estados miembros de la Unión Europea a la conservación de las localidades conocidas de este hábitat, y a la inclusión de las mismas en la lista de Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) que formarán parte de la futura red europea de espacios protegidos denominada «Red Natura 2000». En nuestro caso, el PNOMP ha sido propuesto como LIC por España. Por otra parte, el Gobierno de Aragón acaba de proponer la inclusión de la zona de Collarada y el valle de Ip (6.001 Ha) en dicha lista (LIC ES24100023). Además, el macizo de Monte Perdido ha sido declarado recientemente Patrimonio Mundial por la UNESCO (Bellefon & al. 2000).

Conservación: los ecosistemas higroturbosos, y más si son de alta montaña caliza como en nuestro caso, son los más raros y vulnerables con los que contamos, por lo que debemos estar vigilantes ante cualquier posible perturbación, bien sea intrínseca de la planta o del hábitat que coloniza, bien sea extrínseca, es decir producida por el hombre. En este sentido, debemos hacer notar que el camino del refugio de Góriz a la Brecha de Rolando, uno de los más transitados de la alta montaña del Parque, atraviesa varias de las localidades citadas, por lo que sería necesario restringir al máximo el paso por sus cercanías así como la acampada en estos lugares para evitar su degradación y la contaminación de las aguas.

Tabla 2. Tabla sintética comparativa